Emily Dickinson syntyi vuonna 1830 Massachusettsin Amherstissa.
Hän eli koko elämänsä isänsä talossa.
Elämänsä ehtoopuolella hän lähti harvoin huoneestaan.
Hänen töitään ei julkaistu paria nimetöntä säettä lukuun ottamatta.
Kun hän kuoli, hänen runonsa löydettiin.
Oudoimpia ja kiehtovimpia runoja ikinä.
Lähes 2 000 piilotettuina kapioarkkuun.
Hm.
Emily!
Emily, herää!
Aargh!
Mene hakemaan vettä.
Kello on neljä aamulla, Lavinia.
Minä kirjoitan.
Äiti käskee. Minä hain eilen.
Miksi Austin ei hae?
Austin on poika.
Aivan naurettavaa.
KOSKA EN VOINUT PYSÄHTYÄ
Koska en voinut pysähtyä kuolemaa varten
Pysähtyä...
Tarvitsimme sitä vettä jo tunti sitten.
Missä olet ollut?
Emily, nämä ämpärit ovat puolillaan.
Annoit kaiken läikkyä yli.
Olet hyödytön tyttö. Hyödytön.
Palkataanko piika?
Vain kuolleen ruuniin yli.
Meillä on kuusi hevosta. Palkataan piika.
Tässä, Vinnie. Kukka.
Minulleko?
Kun isäsi avioitui kanssani,
sanoin hänen saavan koko Hampshiren parhaan kotiäidin.
Ei, vaan koko New Englandin.
Mieluummin raavin sormeni verille kuin hankin piian.
Ja kasvatan teidät tytöt itseni kaltaisiksi.
En halua...
Sinusta tulee vielä hyvä vaimo, Emily Dickinson.
Mene pukeutumaan.
Toinen herrasmies tulee luoksesi.
Herrasmies?
Äiti, ei!
Hänestä voi hyvinkin tulla aviomiehesi.
Niin romanttista.
Älä temppuile kuten edellisellä kerralla.
Annoin uhrilahjan.
Tiputit kuolleen hiiren miesraukan syliin.
Kyllä.
Kuin kissa.
Et ole kissa.
En.
Traagista kyllä, olen nainen.
Nuo skonssit ovat kosijalle.
Miksi minä en saa kosijoita?
En yritä naittaa sinua. Olet oikein hyvä kotitöissä.
Kuolen siis vanhanapiikana, koska osaan noutaa vettä.
Elämä ei ole reilua.
Päivää.
Älä tee noin.
Hei, Emily.
Eikä.
George.
Hei.
Oletteko jo tutustunut tyttäreeni?
George on kirjaklubissa Austinin kanssa.
Olemme aina yhdessä.
Kerroin juuri Georgelle...
...kuinka erinomainen vaimo sinusta tulee.
Kuinka tarkka ja täsmällinen olet kaikissa askareissasi.
Olen todellinen saalis.
Istu kuin lady.
Voimmeko jutella hetken ulkona?
- Ilman muuta. - Hienoa.
Menemme kuistille. Älä vakoile meitä.
Niin.
Tiedäthän, etten aio naida sinua?
Vannomatta paras.
Kuten kirjoitit runossasi "Asun mahdollisuudessa".
Kiva.
Pidän siitä, kun minua lainataan.
Miksi et tule vaimokseni?
Et ymmärrä. En mene naimisiin kenenkään kanssa.
Äitisi sanoo muuta.
Minulla on vain yksi tarkoitus maailmassa,
ja se on tulla loistavaksi kirjoittajaksi.
Aviomies tekisi siitä lopun.
En minä.
Sanot nyt niin.
Mutta vähä vähältä tekisit sen.
Olen hulluna sinuun.
- Harmi. - Onko sinulla joku toinen?
Itse asiassa on.
Kuka hän on? Tapan hänet.
Et voi tappaa häntä.
Hän on kuolema.
Mitä?
Olen rakastunut kuolemaan.
Hän vie minut vaunuajelulle joka ilta.
Hän on oikea herrasmies.
Hiton seksikäs.
Olet varsinainen kummajainen.
Miksi olen niin ihastunut sinuun?
Tekisin mitä vain puolestasi.
On yksi asia, jonka voisit tehdä.
Sano se.
Olethan yhä kirjallisuuslehden toimittaja?
Apulaistoimittaja.
Mutta olen.
Haluan, että julkaiset tämän.
Oho.
Annatko vihdoin minun julkaista yhden runoistasi?
En ole varma, onko se valmis, mutta kyllä.
Ajoitus on täydellinen. Uusimassa numerossa on pieni tila.
Livautan tämän siihen.
Se menee painoon huomenna.
- Huomennako? - Huomenna.
Kaikki tuntevat vielä Emily Dickinsonin.
Selvä, mutta odota.
Mitä nyt?
Et voi painaa nimeäni.
Miksi en?
Isäni ei hyväksy naisten julkaisuja.
Älä viitsi.
Se on tyhmää.
Olet nero. Hänen pitää hyväksyä se.
Etkö voisi vain laittaa nimikirjaimiani tai "Nimetön"?
Ei käy.
Ansaitset kunnian.
Sinun pitäisi vastustaa isääsi.
Tiedätkö mitä?
Tee vain se.
Julkaise se nimelläni.
Kiitos.
Eipä kestä.
Se oli katastrofi.
Niin.
Pilasit sen taas.
Ei hän pilannut sitä. He suutelivat. Minä näin.
Suutelivat?
Luoja, mikä sinua vaivaa?
Sinä se heität minut näille miehille.
En minä sinua heitä.
Heitätpäs. Se on nöyryyttävää.
Sysäät minut leskelle, rammalle. Kenelle vain, joka huolii minut.
Koko Amherst tietää, kuinka haluat eroon minusta.
Mitä täällä metelöidään?
Äiti yrittää taas hylätä minut.
Avioiduin 18-vuotiaana. Sinun on korkea aika hankkia aviomies.
Tarkoitat kai muuttaa pois.
Kyllä. Niin käy, kun tyttö menee naimisiin.
Miksei välitetä, saanko minä aviomiehen?
Mielestäni Emilyn ei tarvitse naida ketään.
- Kiitos, isä. - Hm.
Edes joku ei yritä potkia minua perheestä.
Haluatko, että hän asuu meillä hamaan loppuun asti?
- Tekemättä mitään. - Teen paljonkin.
Kuten mitä?
Minä löysin kaikki ne linnunpesät.
Teidän on aika lähteä,
jotta voin nauttia piipustani ja lehdestäni rauhassa.
Hyvä on.
On muutenkin aika palata keittiöön.
Tytöt, tulkaa mukaani.
Onko pakko?
Sinulla on huono asenne.
En halua tehdä askareita vuorokauden ympäri.
Mitä tekisit sen sijaan?
Minä vain ajattelisin.
Anna hänelle tauko.
Ei se haittaa.
Kiitos, isä.
Olet sankarini.
Haluat pitää hänen puoliaan.
Kadut vielä. Hän on villi.
Hän ei osaa käyttäytyä kunnolla.
Hän vielä tuhoaa tämän perheen.
Mitä kuuluu, sisko?
Ei mitään, veli. Kunhan rentoudun.
Kuulin, että hylkäsit taas kosijan.
Niin. Ei oikein innostanut.
Avioliitosta puheen ollen minulla on uutisia.
Mitä uutisia?
Kosin Sueta.
Ja hän sanoi kyllä.
Kyllä!
Mitä?
Et voi naida Sueta!
- Miksi en? - Austin, hän on paras ystäväni.
Älä nyt heittäydy aivan hulluksi.
Ei ole sopiva aika.
Suen sisko Mary on kuollut.
Mitä?
Mutta hän oli se terve.
Niinpä. Mutta hän sai pilkkukuumeen ja kuoli kuten muutkin.
Jessus. Sue rukka.
Kunnioita siis hänen tilannettaan. Onko selvä?
Sinun ei tarvitse käskeä minua kunnioittamaan parasta ystävääni.
Kunnioita naista, josta tulee vaimoni.
Koska en voinut pysähtyä kuolemaa varten
Olemme onnellisia puolestanne.
Siis olemme pahoillamme siskosi puolesta, Sue.
Mutta onnellisia teidän kahden häistä.
Austin, mitkä ovat suunnitelmasi?
Niin, kulta. Kerro meille.
Mitään ei ole vielä tietenkään päätetty,
mutta Michiganissa on eräs yhtiö,
ja he ovat tarjonneet minulle paikkaa.
Suella on serkku siellä, joten...
Joten mitä?
Joten ajattelimme muuttaa Detroitiin.
Olen aika innoissani siitä.
Enpä usko.
Liityt minun yhtiööni ja jäät tänne Amherstiin.
Mit...
Mutta isä, kuten juuri sanoin, haluan lähteä länteen.
Roskaa. Et voi asua niin kaukana meistä.
Tämä on Amherst. Sinä olet Dickinson.
Isoisäsi asui tässä talossa ja hänen isänsä ennen sitä.
Mitä odotat? Että menemme naimisiin ja asumme yläkerrassa?
Älä ole absurdi.
- Asutte naapurissa. - Naapurissako?
Mitä?
Irlantilaisten hökkelissäkö?
Tallipoikien kanssa?
Ryhdistäydy.
Naapuritontti on tullut myyntiin. Aion ostaa sen.
Rakennamme teille talon.
Kaikista moderneimman ja eleganteimman.
Valvotte itse suunnittelua.
Se valmistuu syksyksi.
Pitäkää sitä häälahjana.
Austin.
Katso.
Mitä?
Suelle.
Austin. Älä lue tätä. Anna se Suelle.
Tapaa minut puutarhassa.
Onko tämä jokin vitsi?
Nait veljeni. Oletko hullu?
Mitä muuta olisin voinut tehdä? Koko sukuni on kuollut.
Tiedän, ja se tuntuu kauhealta.
Mutta Austin?
Et edes pidä hänestä!
Sanoit, ettet kunnioita hänen älyään.
Luulin, ettemme mene koskaan naimisiin.
Että vartumme yhdessä suuriksi kirjailijoiksi.
Sen typerän lupauksen teimme 14-vuotiaina.
Tiesin sen silloinkin valheeksi. En ole kuten sinä.
En varttunut rikkaana.
Minulla ei ole täydellistä elämääsi.
Luuletko elämäni olevan täydellistä?
Tunnetko edes minua?
Olen yksin tässä maailmassa.
Olen rutiköyhä.
Jos en nai Austinia, näännyn nälkään.
Olen pahoillani Marystä.
Pidin todella hänestä.
Niin minäkin. Hän oli lempisiskoni.
Koska sinä nait Austinin...
Minusta tulee nyt siskosi.
Lupaa minulle jotain.
Lupaa minulle kaksi asiaa.
Yksi, et muuta pois Michiganista.
Ja kaksi,
rakastat minua aina enemmän kuin häntä.
Mitä ensimmäiseen tulee,
Austin päättää siitä.
Mutta toinen...
Niin?
No...
En murehtisi sitä liikaa.
Rakastan sinua.
- Sue. - Sue.
Anteeksi.
Anteeksi. Sue!
Missä oikein olit?
Hän pysähtyi ystävällisesti minua varten
Emily, mitä katselet?
Kuolemaa.
Öh.
Antaa olla.
Lähdetään kotiin.
Kauniit hautajaiset, eikö niin?
Omani ovat paremmat.
Olisit saanut kenet tahansa kaupungin tytöistä ja valitsit Sue Gilbertin.
Miksi?
Kai koska hän oli ainoa, joka ei halunnut minua.
Tuohon voin samaistua.
Siskosi esittää vaikeasti tavoiteltavaa.
"Vaikeasti tavoiteltavaa". Kauniisti sanottu.
- Hän on friikki. - Hän on nero.
Olen kyllästynyt kuulemaan tuota.
Hei, ladyt.
Mitä teet täällä?
Sue, tule tänne. Haluan puhua kanssasi.
Muru, se on tehty.
Runosi. Se on Indicatorissa.
Percy Shelley -artikkelini vieressä.
Se on painossa. Julkaistaan ensi viikolla.
Olet nyt hieman kuuluisa, Emily Dickinson.
Mikä hätänä?
Minua vain -
pelottaa.
Sinuako?
Ethän sinä pelkää mitään.
Olet täysin peloton.
En vain tiedä, kuinka isäni reagoi.
Oletko vakavissasi? Älä viitsi.
Hänen täytyy tietää, kuinka nerokas olet.
Eikä hän halua seistä sen tiellä.
Eihän?
Emily!
Tule tekemään päivällistä!
Minun pitää mennä.
Kiitos taas.
Ihanaa kanaa, rva Dickinson.
- Oi. - Se todellakin on herkullista, äiti.
Kiitä siskojasi. He auttoivat.
Toinen meistä.
- Tytöt. - Älkää nyt. Kuunnelkaa.
Minulla on jännittävä ilmoitus.
Kuten tiedätte, menestyvän lakitoimistoni -
ja Amherst Collegen varainhoitajan viran lisäksi -
olen palvellut kaksi kautta Massachusettsin edustajainhuoneella.
Nyt minulla on tähtäimessä jotain suurempaa.
Olen päättänyt pyrkiä kongressiin.
- Se on ihanaa. - Niin sitä pitää.
Kiitos. Arvostan innostustanne.
Äitinne vastusti ajatusta.
En halua, että olet niin paljon poissa kotoa.
Ehdokkaat ovat aina liikkeellä.
Meidän täytyy saada äänet, eikö niin?
Äänet ja viesti perille.
Vastustatko orjuutta?
En sanoisi niin. En ota mitään radikaalia kantaa.
Orjuus on tietenkin väärin.
Uskon myös kompromissiin.
Minusta sen takia ei kannata sotia.
Järkevää, kultaseni.
Niin.
Joskus tunnen itseni orjaksi.
Olet hemmoteltu tyttö Amherstista.
Kaukana orjasta.
Se on sotkuista, mutta liittovaltio on pidettävä kaikin keinoin koossa.
- Se on vaaliteemani. - Mm-hmm.
Se ja rautatien tuominen Amherstiin.
Rautatie. Onpa hienoa.
Jos minut valitaan,
kuulet junan pillin makuuhuoneesi ikkunasta.
Kuulostaa painajaiselta.
Onnea, isä.
Meilläkin on ilmoitettavaa.
Päätimme Suen kanssa, ettemme muuta Detroitiin.
Jäämme Amherstiin -
- perheen luo. - Mainiota.
Ihana uutinen.
- Hurraa! - Mainiota.
Voit pitää yhtiön koossa, kun johdan kampanjaani.
Pidämme isot, ihanat häät.
Kutsumme kaikki Dickinsonin ja Norcrossin serkut.
Sue, tietenkin koko sukusi tulee.
Koko sukuni on kuollut.
Niistä tulee silti kivat.
Emily, mitä nyt?
Minullakin on ilmoitus.
Ei mitään hullua.
Verrattuna kongressiin, häihin ja mihin lienee.
Mistä on siis kyse?
Kirjoittamani runo -
julkaistaan collegen lehdessä.
En tainnut kuulla oikein.
Voisitko toistaa?
Minun runoni -
julkaistaan.
Kuinka kehtaat.
Enkö ole tehnyt täysin selväksi kantaani,
etten hyväksy sitä, että nainen yrittää rakentaa itselleen -
kirjallista mainetta?
Nyt menit tekemään sen!
Voiko sitä mitenkään estää?
Se on jo painossa.
Luoja. Sinä paha tyttö. Äitisi oli oikeassa.
Olet saanut liikaa vapautta. Olet käyttänyt kiltteyttämme hyväksesi.
Tämä on huono aika.
Hyvin huono aika skandaalimaiselle käytöksellesi!
Voi luoja!
Pilaat Dickinsonin hyvän nimen.
Lähdetään.
Dickinsonit ovat eläneet Amherstissa 200 vuotta.
Olemme tehneet kaupungista tällaisen.
Kaikki tietävät sen.
Mutta isoisäsi...
...oli juoppo ja veloissa.
Hän tuhlasi lähes kaiken esi-isieni kovalla työllään rakentaman.
Olen koko elämäni siivonnut hänen sotkujaan!
Olen kitsastellut ja uhrannut.
En anna tyttäreni kumota saavutuksiani, hitto vie!
Emme enää hyväksy hölmöilyjäsi!
Hoidat velvollisuutesi kuten äitisi.
Siinä sinulla riittää parannettavaa.
Näetkö?
Näetkö, että lautasessa on halkeama?
Sinähän katoit pöydän?
Annoitko tarkoituksella isännälle haljenneen lautasen?
Rangaistukseksesi siivoat täällä.
Ja keittiössä.
Yksin.
Mukava nähdä sinua.
Olit myöhässä.
Useimmat olisivat iloisia, jos en tulisi.
En minä.
Haluan aina nähdä sinut.
Mm.
Runosi siis julkaistaan.
Ei.
Isäni ei salli sitä.
Etkö sanonut sen olevan myöhäistä?
Isä polttaa kaikki kappaleet, jos on pakko.
Mitä vain estämään minua "pilaamasta Dickinsonin hyvää nimeä".
Kultaseni,
olet ainoa Dickinson, josta puhutaan 200 vuoden päästä.
Lupaan sen sinulle.
Vaikkei runojani julkaistaisi?
Julkisuus ei ole sama asia kuin kuolemattomuus.
Kuolemattomuus ei ole mitään.
Kunhan on hyvä ja hyväkäytöksinen, niin pääsee taivaaseen.
En tarkoita sellaista.
Sinunlaisesi kuolemattomuus ei tule sääntöjä seuraamalla.
Se tulee sinulle niitä rikkomalla.
Koska tulet hakemaan minua?
Joka ilta, kultaseni.
Ei vain ajelulle.
Viemään minut pois täältä.
En vielä moneen vuoteen.
Miksi sinulta aina kestää niin kauan?
En tiedä.
Olen kiireinen.
Olet aina kiireinen.
Pian olen entistä kiireisempi.
Sota tekee tuloaan.
Iso sota.
Sota, joka jakaa tämän kansakunnan.
Taasko riitelit isän kanssa?
Älä ole liian ankara hänelle.
Hän osaa olla kova, mutta haluaa vain suojella meitä.
Saanko kertoa salaisuuden?
Olen iloinen, ettemme muuta Detroitiin.
Täällä perheen kanssa voin paremmin.
Emily, mene nukkumaan.
Sinun pitää herätä pirteänä aikaisin. Uusi kosija saapuu.
Mm. Hienoa.
Kuka tällä kertaa?
Sikafarmari South Hadleystä.
Seksikästä.
Kuka siellä?
Oletko hereillä?
Olen.
Saanko tulla sisään?
Saat.
Et voi tietää, kuinka huolissani olen teistä lapsista.
Kyllä vain.
Voi, isä.
Mikä hätänä? Älä -
itke.
En halua menettää sinua.
Lupaa minulle.
Lupaa mitä?
Lupaa vain,
ettet mene naimisiin ja muuta pois.
En jätä sinua.
Pidä perhe koossa. Sen minä sanon.
- Hei, isä? - Hm?
Voitko luvata minulle jotain?
Kyllä vain. Mitä, kultaseni?
Lupaa minulle...
Että saamme piian.
Voi, Emily. Hyvä on.
Hyvä on.
Koska en voinut pysähtyä kuolemaa varten
Hän ystävällisesti pysähtyi minua varten
Vaunuihin mahtuivat
Vain me kaksi
Ja kuolemattomuus
Nappiin meni.